Rock Star October 29, 2007
With so many scheduled evenings, I almost feel like a rock star! ;-)
Actually I am presenting my movie Un Désert Vertical
in several French climbing gyms. A great movie not to be missed, especially projecting amazing exposure on a large screen.
I am also there to share my expertise (climbing clinics & debates). So sign up right now in your local rock gym for my clinics and get great tips.
I'll be at the gym in Strasbourg, Lille, Thiais (Paris), Nantes, Montpellier, Toulouse, Bordeaux!
Organised by Escalademag, Petzl and Millet. More info on Escalademag.com.There is also an additional show in Perpignan: Salle Deversud - AV du Languedoc, from 19h30 on 23 nov.

French Version:
A voir la proximité des dates de soirées, je pourrais me presque me prendre pour une rock star! ;-)
En fait, je projette mon film "Un Désert Vertical" dans quelques salles de grimpe en France. Un bon film mit en valeur par des projections sur grand écran, à ne pas manquer.
Je serais aussi là pour partager mon expérience en escalade (cours particulier et débats). Soyez les premiers à vous inscrire pour les cours dans vos salles respectives, pour que je puisse vous donner de bons tuyaux.
Je serais présent dans les salles de: Strasbourg, Lille, Thiais (paris), Nantes, Montpellier, Toulouse, Bordeaux!
Organisation: Escalademag, Petzl et Millet. Plus d'infos sur Escalademag.com.
Il y a aussi une autre projection en dehors de cette tournée à Perpignan: Salle Deversud - AV du Languedoc, dès 19h30, le 23 nov.

very poor english. better go to school. really unprofessional!
Sorry for my poor grammar.
Often when it is difficult to find someone to help me translate properly.
So if you see my poor English again; please bear with or even better donate you superior talent and send me the translation through Petzl team contact.
Thanks ever so much.
DD
PS: I corrected my text
I'm glad that you write it not only in French! Thanks for the extra work.
Don't worry for your grammar! Thx to your translation ;)
great DD
Thanks for your support Crancker and Rob87, I'll try to do my best to use two langages, even if mistakes would be still on the text.